Encontros e Desencontros (Lost In Translation)

Cena do filme "Encontros e Desencontros", da Sofia Coppola (2004).

- Tô travada. Será que vai melhorar?

- Não. - pausa - Vai!... Fica mais fácil. 

- Ah, é? E você, hein?

- Obrigado. Quanto mais você sabe quem é e o que quer, menos as coisas te perturbam. 

- É... Só que eu não sei o que eu devia ser. Sabe, eu tentei ser escritora mas... Eu detesto tudo o que eu escrevo. E depois eu tentei tirar fotos, mas ficam todas medíocres. Toda garota passa pela fase da fotografia. Fotos de cavalos. Tira fotos idiotas do próprio pé... 

- Ah, você chega lá. É... Eu não tenho dúvida. - pausa - Continue escrevendo. 

- Mas eu não sou boa. 

- Isso já é bom.

- É.

- É.